红袖添香

CE1N3035en Siemens Building Technologies
25.09.2003 HVAC Products
带7日时间开关和 RDE10...
液晶显示的房间温度控制器
供热系统
二通阀控制输出开关信号给供热系统
工作模式：正常和节能
7 日时间开关和手动操作
电源供电AC230V（RDE10）或电池供电DC3V（RDE10.1）
用途
RDE10…用来在供热系统中控制房间温度
典型应用：
z 居住房
z 商业区
z 学校
控制下列设备部件
z 热阀或区域阀
z 燃气或油燃烧器
z 风机
z 泵
CE1N3035en Siemens Building Technologies
25.09.2003 HVAC Products
功能
温控器通过内置温度传感器，通过控制指令来维持房间温度设定
点。开关误差为1K。
功能图
T 房间温度
SD 开关误差
W 房间温度设定点
Q14 输出信号
运转模式
RDE10…提供正常模式、节能或停止这三种可选模式。正常模式
和节能模式的区别仅是房间温度设定点的不同。可通过7 日时
间开关自动或通过运行模式选择开关手动进行转换。
正常模式 正常模式下，显示屏显示符号“ ”。按“＋”和“－”键，
可调节温度设定值。
节能模式或停止 节能模式下，显示屏显示符号“ ”。按,“＋”和“－”键，
可调节温度设定值。
节能模式下，温控器可转换到停止状态。选择设定值5℃，然后
按住“－”键4 秒即可。在这种情况下，符号“”不会显示。
7 日时间开关 将调节运行模式选择开关拨到位置（ ）或（ ），可自
动或手动转换。当运行模式选择开关拨到位置“ ”，将根据
选择的开关模式自动转换。可选择一周内详细的开关模式。
出厂设置
时间 正常模式 节能模式
星期一（1）－星
期五（5）
6：00－8：00 和
17：00－22：00
22：00－6：00 和
8：00－17：00
星期六（6）－星
期日（7）
7：00－22：00 22：00－7：00
按“＋”和“－”键可重新调节当前设定点。下次自动或手动转
换时，设定点将回到初始值。
CE1N3035en Siemens Building Technologies
25.09.2003 HVAC Products
当运行模式开关设置为“ ”或“ ”时，RDE10 将维持正
常运行或节能模式。
显示 数字显示屏显示实际室温，时间，日期，当前开关模式和当前运
行模式符号。带闪光时间指示器的开关模式在正常模式时显示双
杆，在节能模式时显示单杆。供热输出时，显示三角形符号。
根据开关模式自动转换 正常模式 节能模式
备注 电源切断时，设定值和运行模式转换所需信息可保留3 秒钟。
这足以应付出现短时间内断电（RDE10）或更换电池的状况
（RDE10.1）。
选型概览
型号 特性
RDE10 电源供电AC230V
RDE10.1 电池供电DC3V
定货
定货时，请给出名称和型号，如果房间温度控制器RDE10。
对于阀门执行器，定货时作为单独项目。
连接设备
类型 型号 技术参数表
动作开关执行器 SFA21… 4863
热执行器（散热器阀门） STA21… 4893
热执行器（小型2.5mm 阀门） STP21… 4878
附件
描述 型号
面板120×120mm用于4”×4”接线端子盒 ARG70
面板96×120mm 用于2”×4”接线端子盒 ARG70.1
CE1N3035en Siemens Building Technologies
25.09.2003 HVAC Products
面板用于112×130 表面布线 ARG70.2
机械设计
温控器包括两部分：
z 带数字显示的塑料外壳，内含电路板，操作部件和内置的房
间温度传感器
z 安装底板
外壳和安装底板通过螺丝连接。
底板带有螺丝端。
图例 1. 用摄氏或华氏温度显示房间温度
2. 当前时间，格式00：00－23：59
3.当前日期（星期一到星期日）
4.带闪光时间指示器的当前开关模式
5.符号用来显示房间实际温度
6.正常模式
节能模式
7.符号用来显示自动模式或选择开关模式
8.加热
9.符号显示需要更换电池（只适合电池供电的型号）
10.按钮调节设定值、时间和转换时间
11.运行模式开关
12.设定日期
13.设定时间
14.开关模式选择和停止设定模式
CE1N3035en Siemens Building Technologies
25.09.2003 HVAC Products
15.节能模式调节设定点
16.正常模式调节设定点
17.按钮确认开关模式设定
18.电池盒（只适合电池供电的型号）
注意事项
房间温度控制应安装在避免受到太阳辐射或其他冷热源影响的位置。
安装高度距地面约1.5 米。
温控器可装在墙内的安装盒里。
z 只有专业人员才可以打开温控器
注意：AC230V
z 电缆必须用绝缘材料包好满足电压要求。
安装和调试 安装温控器时，先固定底板，然后连接电路，通过螺丝将外壳与
底板连接（可参考安装说明）。控制器必须安装在平整的墙壁上
并遵照当地的条例。如果房间里有热辐射阀，应把阀门全部打开。
维护 温控器免维护。
校准传感器 如果温控器显示的房间温度与有效标准温度有偏差，温度传感器
可以重新校准。为了校准温控器，必须同时按“ ”和“ ”
键3 秒钟。然后，按 “＋”和“－”键可以最大±3k 的幅度改
变显示的温度。最后按键5 秒钟之后，温控器将自动回到正常
状态。
更换电池 （只适合电池供电的型号）
如果电池符号出现，电池电力不足，需要更换。
CE1N3035en Siemens Building Technologies
25.09.2003 HVAC Products
重置 需要重新设置，首先按住“ ”键，然后同时按“＋”和“－”
键3 秒钟。所有设置将被重新设为标准值。
技术数据
电源
工作电压
z RDE10 的L 和N AC230V ＋10/－15％
z RDE10.1 DC3V（2×1.5V AAA Alkaline 电池）
频率 50/60Hz
功耗 4VA
电池寿命（RDE10.1） >1 年（AAA 碱性电池）
控制输出
控制输出Q12（常闭触点）
RDE10 （AC230V） 最大5A
RDE10.1 （AC24…250V） 最大5（2）A
控制输出Q14（常开触点）
RDE10 （AC230V） 最大5A
RDE10.1 （AC24…250V） 最大5（2）A
工作数据
开关误差SD 1K
设定点设置范围 5…35℃（正常模式）
0（停止）和5…35℃（节能模式）
正常模式的出厂设置 20℃
节能模式的出厂设置 8℃
设置和显示的精度
设定点 0.5℃
转换时间 60 分钟
显示值 0.5℃
时间显示 1 分钟
环境条件
运行 符合IEC721－3－3
气候条件 等级3K5
温度 0…＋50℃
湿度 <95％r.h.
运输 符合IEC721－3－2
气候条件 等级2K3
温度 －20…＋60℃
CE1N3035en Siemens Building Technologies
25.09.2003 HVAC Products
湿度 <95％r.h.
机械条件 等级2M2
储存 符合IEC721－3－1
气候条件 等级1K3
温度 －20…＋60℃
湿度 <95％r.h.
认证和标准
认证
电磁兼容认证 89/336/EEC
低压认证 73/23/EEC 和93/68/EEC
C－Tick
电磁标准 AS/NSZ 4251.1:1994
产品标准
家用电气和相关的自动控制 EN60 730－1 和
EN60 730－2-9
电磁兼容性
发射 EN50 081－1
抗扰度 EN50 082－1
安全等级 Ⅱ到EN 60 730
污染等级 普通
防护等级 IP30 到EN60 529
接线端子 实心线或标准线
2×1.5mm2 或1×2.5mm2（最小0.5mm2）
通用
重量 0.21kg
颜色 白色，NCS S 0502－G（RAL9003）
接线图
RDE10 RDE10.1
N1 室温控制器 Q11，Q12 常闭触点（常开阀）
Y1 调节温控器 Q11，Q14 常开触点（常闭阀）
L，Ln 火线AC230V Nx 零线AC24…250V
CE1N3035en Siemens Building Technologies
25.09.2003 HVAC Products
N 零线AC230V
Lx 火线AC24…250V
应用范例
温控器控制燃气的壁挂式锅炉 温控器控制燃气的立式锅炉
温控器直接控制供热循环泵（用手动混合阀预先控制）
F1 热复位温控器 N1 RDE10房间温控器
F2 安全限位温控器 Y1 带手动调节的三通阀
M1 循环泵 Y2 电磁阀
CE1N3035en Siemens Building Technologies
25.09.2003 HVAC Products
尺寸
控制器
底座

摘要： CE1N3031en Siemens Building Technologies 22.12.2003 HVAC Products 带 液晶显示的 RDD10... 房间温度控制器 供热系统 二通阀控制输出开关信号给供热系统 工作模式：正常和节能 自动模式切换选项 电源供电AC230V（RDD10）或电池供电DC3V（RDD10.1） 用途 RDD10...

摘要： RDE10.1西门子供热温控器的详细说明 RDE10.1 ■ 一周时钟程序 ■ 采用很少的按钮，设定简单 ■ 时尚、清秀设计 ■ 具有电池或市电供电型式 RDD10.1西门子供热温控器的详细说明 　　RDD10.1 　　数字显示 　　用户友好界面 　　时尚、清秀设计 　　具有电池或市电供电型式。

摘要：  建筑能源管理系统 随着能源成本的急速上升以及未来持续高价位的预报，能源管理已 经成为所有企业亟待解决的问题。UnitronUC32是一项能够帮助用 户实现提高能源效率目标的完整方案，它包含了业内领先的HVAC 控制技术、灵活的照明控制系统以及强大的拓展性能，可以提供各 种建筑辅助服务功能，同时还综合了建筑状况实时信息管理和强大 的能源管理。 安心使用 ...

摘要： 今天我看了一篇博客，关于他反骗了骗子的两千块钱。那骗子的手法竟然也同样使到我了我身上。 那天晚上我在上课，一个陌生的电话拨通了我的手机，由于在上课，所以也没办法接了。下课休息十分钟，我回拨了过去。接的是一个有明显广东口音的男子，电话一接通，就来了句“你知道我是谁吗？”搞的跟我很熟一样，我想了一下，好象没有这种口音的朋友，后来说了是姓陈的朋友，我说你难道是陈志波吗？...

摘要： CE1N3035en Siemens Building Technologies 25.09.2003 HVAC Products 带7日时间开关和 RDE10... 液晶显示的房间温度控制器 供热系统 二通阀控制输出开关信号给供热系统 工作模式：正常和节能 7 日时间开关和手动操作 电源供电AC230V（RDE10）或电池供电DC3V（RDE10.1） ...

摘要： 作为灵活的网络化HVAC技术和方案的全球专业供应商，Cylon Controls（西朗）比任何人都更了解建筑的本质。我们的系列产品已经在欧洲、北美、亚洲、中东和非洲等地广泛地应用于各类建筑当中，大大提升了建筑的舒适性、生产效能和能源效率。从极高安全需求的监狱和历史古堡到商业楼宇、工业建筑、酒店和学院等，Cylon（西朗）已经成为建筑控制的代名词。 促使我们成功的基本理念就是“...

摘要： 汶川地震,生死转换于倾刻,哲理显耀于瞬间.穷人与富人同消,少年与老人同去,恩人与仇人携手,平民与官员共趋,珠宝与玉石共碎,茅屋与大厦共毁.刹那间抹平了恩爱怨仇,埋葬了利禄功名,洗尽了是非功过,淹没了成败得失,掩盖了忠奸黑白.当生命邂逅死亡,顿感茅塞顿开,更使世人明白:得到别得意忘形,失去别怨天尤人;顺时要善待别人,逆时要善待自己,累了就自己歇歇,想了就发条短信.平安是福, &nbs...

摘要： 下了订金,到了货期,供应商居然回复我,根本就没给我订货.这个消息犹如青天霹雳,怎么会有这种事情,难道合同对于他来说,就犹如游戏,即便是游戏,也有游戏规则啊.第一个反应,我该怎么来跟客户交代,我可是也收了订金的啊.但是冷静下来想想,这件事情既然发生了.我也不能让客户来承担,只好放下手头的工作,全国范围内的找同行来调货,就算亏钱也要给客户如期交货.还好,总算找到了,但是还有两种货居然还是找不到,...

摘要： 从过年到上海来以后,一直都没消停过,反复感冒,什么时候才能过去呀,这不,今天又感冒了.也不知道是不是一直都没好过.反正做什么事情都提不起精神来,导致了今年的业务我个人认为开展的不够. 身体的健康才能促进业务的发展,健康出了状况,大脑一片空白,让人无从想起,无从做起.这种感觉太难受了.什么时候才能真正过去呀,这恼人的感冒. 哎,还是自己给自己放几天假,好好地把身体养一下,什么也不要想,...

摘要： 昨天去参加所谓的开学典礼了,其实就是去拿书而已.重回校园,感慨万千,周围都是一帮少男少女,自己却一把年纪了,想起来都好笑.不过为了明天,为了将来,只能选择坚持. 儿子今天也要回老家了,走的时候还特别叮嘱,叫我和他爸在家要乖,说他玩几天就回来了,我都纳闷,现在的小孩怎么都这么成熟,讲话一套一套的.有时候我都被弄得哭笑不得. 现在真是要多学点东西来应付这个顽皮的小东西,要不然真不知道日后...

摘要： 马上就要开学了,去年由于学历门槛的原因,感觉自己真的是要去找敲门砖了,所以就冒冒失失的去报了个名,然后时断时续的去复习了几次,在怀着无比忐忑的心情去参加的考试.最后真的是题目太简单了,还是考上了. 过年来交了学费,告诉是3月6号去参加开学典礼,离开学校都有十几年之久了,重新走回学校,心情是复杂的.一大把年纪的人了,儿子都上学了,想起来都好笑.不过回到现实生活中来,中专文凭拿出去找工作,显...

摘要： 自己出来做也有1个多月了,说出来不怕大家笑话,完全没有尝到自己做老板的快乐.相反地家里的关系处的一团糟.现在想想,好象有点得不偿失. 首先是跟婆婆的关系,自从嫁给老公六年以来,婆媳关系一直是我引以为豪的地方.当每次碰到一些已为人媳的朋友们说起婆媳关系难处时,我都不以为然,我总认为不就是不太计较,把她当成自己的妈妈看待,再就是将心比心地去对待她不就行了.就在十一去义乌玩的时候,正好跟朋友的...

摘要： 终于过去了,半年的战战兢兢.每次到了上课时间,前几个月还在努力坚持着,到了最后,总是找种种借口就不去了.到了考场,才感觉到了后悔,其实题目都不是很难的,只是平时没去好好地看一下书. 还好录取分数比较低,过不过,就看造化和运气了.先生说我没过是浪费钱,过了更浪费钱,因为凭我的耐力,根本坚持不下去.面对如此严峻的就业形势,不充电实在是不行,这次通过后,我一定要坚持到最后.也给我们家儿子树立个...

摘要： 跌跌撞撞了两年多，终于还是被遣散了．其实在那一刻心情是无比复杂的，是该感谢老板，还是该记恨他呢？说不清楚，因为无法预料未来的状况．想想过往，老板的选择绝对是正确的，这个公司业务一直是不温不火的，因为系列因素，一直留不住人，再苦苦坚持下去只会劳命伤财． 友人是这样安慰我的，失业就代表了新的创业，所以这个礼拜一开始我就开始了所谓的创业，其实工作模式跟原来的差不多，但是心态就完全不一样了，打工...

摘要： SIEMENS *HONEYWELL *YAMATAKE 公 司 简 介 上海陆羽自动化科技有限公司——主要从事楼宇、暖通、工业等系统的产品应用及推广，不仅有成套解决的方案，而且能逐步将各类系统的产品进行优化组合，用成套集成的概念，为生产型企业弥补控制手段不足和产品难以标准化的困扰。公司以引进先进技术，保证良好的服务为宗旨，与国内各企业建立广泛合作伙伴关系。 ...

摘要： 创业开头难，这是我创业几天来由衷发表的感慨。原来是员工的时候什么事情还都是老板顶着，现在的情况就大不一样了，大大小小的事情都要自己来操心了。资金、货源、财务、物流、售后等等，哪一样不做好都有可能影响以后的生意了。 刚开始，资金肯定是首要问题，有些行业供应商还可以压压款什么的。可我们这个行业基本上就是要款到发货的，但是我们的客户有的是货到付款或者是月结，这个无形当中就增加了很多的资金成本。...

摘要： 我给老板打工也两年多了，这边是分公司，老板来公司的频率也是1次/月，但是过年以来，次数明显减少，据说是转移了投资方向，所以我们也有预感，估计老板这边肯定要撤，其实算起帐来，是有点不划算。两边跑的费用不说，公司营业费用就很多的，我们是产品代理商，利润很透明，跟老板说的一样，象我们这样的公司基本上是要靠控制成本才能维持。 果然不出我所料，将近三个月了，电话也没见一个，终于人过来了。告诉我这边...

摘要： 在这个公司也工作了两年多了，说结束就结束了。说句心里话，心中也有些许不舍的，毕竟倾注了我太多的时间与精力。 回顾过去，刚进公司，激情飞扬，联系起客户来也是天不怕，地不怕，信心百倍。终究还是做了一些客户，那时候的我感觉每天都很新鲜，都很有希望。每做成一笔业务，有时候尽管金额不大，但从内心来讲还是很有成就感的，毕竟从原来什么都不懂的，通过自己的努力，得到了客户的肯定和支持，最重要的是感觉自己...

摘要：        今天，依然是客户打电话给我催货，其实货是已经到上海仓库了，但是客户的款还未到帐呀？我只好跟客户说，您那边尽快安排打款，我见到汇款底单立马发货。可过了一会，客户说要扣一些款下来，由于我们前期的一张合同延误了货期。的确是前一张单子，由于我们做的是进口产品，原本货期是来得及的，可不知什么原因卡在海关将近3个礼拜，其实我也能理...